Segway（セグウェイ）が最高時速24マイル（約39km）で走行可能な、自動でバランスを取るポッドを発表した。「S-Pod」 と名付けられたこのポッドは、私有地などを座りながら移動することを想定している。
S-Podの実際の使用方法に関する詳細はほとんどないが、セグウェイは「S-Podは適応型の重心自動制御システムを採用しており、乗員がノブを操作することでポッド内の重心を変化させ、容易に速度を調整できる」と述べている。
Segway-Ninebotは、最高速度12.4マイル（時速約20km）で走行できる799ドル（約8万6000円）の電動キックスクーターも発表した。私はこのスクーターを試していないが、22ポンド（約10kg）の軽量さと、15%の傾斜でもスピードが落ちないのが魅力だ。
しかし、より値段が高く重量級のBoostedの電動キックスクーターは、25%の傾斜を走行できる。。一般的に、個人用の電動キックスクーターの価格帯は250ドル〜1,599ドル（約2万7000円〜15万円）が適正だろう。
セグウェイは来週開催されるコンシューマー・エレクトロニクス・ショー（CES）にて、さらなる詳細を発表する予定だ。
[原文へ]
（翻訳：塚本直樹 Twitter）