#ローカル気分で父子メシ
“アメリカン・ダイナー”でガッツリ食す
American Dinner
ローカルの雰囲気を感じられる店で、ハワイアン好みのメニューを食べるのもいい。量が多い店が多いので、食べきれない場合は「To Go」といえば持ち帰り用のボックスがもらえる。
一流レストランのシェフが手掛ける
確かな味のプレートランチ
Kaka’ako Kitchen
カカアコ･キッチン
カイムキにある人気レストラン「3660オン・ザ・ライズ」のオーナーシェフがプロデュースする店。プレートランチでの提供なので低予算で最高級の味を食べられるのだ。ケイキプレート（子ども用プレート）もあり、好きなおかずをチョイスできるシステム。子ども用は量が少なめなので安心だ。ビーフシチューやロコモコなどのハワイのソウルフードも充実。※2020年2月閉店予定
-
Shop Data 電話番号 596･7488 住所 1200 Ala Moana Blvd. ワード･センター1階 営業時間 10：00～20：00（金･土曜～21：00、日曜は～17：00） 定休日 無休 ホームページ http://kakaakokitchen.com
満腹間違いなしのメニューを
老舗ダイナーで満喫す
Like Like Drive Inn
リケリケ･ドライブイン
1953年創業という老舗。日系人が経営しているため、どこかホッとする味付けが多い。量はアメリカサイズなので、食事メニューとデザートを1点ずつ注文してシェアするのがいいかも。ロコモコのほかフライドライス（炒飯）など、ハワイアンが昔から食している料理が揃っている。24時間営業をしているので、朝昼兼用で利用するのもいい。
-
Shop Data 電話番号 941･2515 住所 745 Keeaumoku St. 営業時間 24時間営業（金・土曜は6：00～25：00） 定休日 無休 ホームページ http://www.likelikedriveinn.com
ハワイアンが愛する昔ながらの料理を
アメリカンな雰囲気でいただく
Big City Diner
ビッグ・シティ・ダイナー
ワードビレッジ内にある、ハワイ生まれのダイナー。昔ながらのアメリカンダイナーを意識した、レトロなインテリアも気分を盛り上げてくれる。キッズメニューもあるが、やはりボリューム満点のダイナーメニューを頼みたい。リブやハンバーガー$14.99～などアメリカを代表する料理のほか、ロコモコ$9.99などのハワイアンフードも揃う。
-
Shop Data 電話番号 591･8891 住所 1060 Auahi St.ワード･エンタテインメント･センター1階 営業時間 7：00～22：00（金･土曜は～24：00） 定休日 無休 ホームページ http://bigcitydinerhawaii.com
ハワイアンが愛する昔ながらの料理を
アメリカンな雰囲気でいただく
Big City Diner
ビッグ・シティ・ダイナー
ワードビレッジ内にある、ハワイ生まれのダイナー。昔ながらのアメリカンダイナーを意識した、レトロなインテリアも気分を盛り上げてくれる。キッズメニューもあるが、やはりボリューム満点のダイナーメニューを頼みたい。リブやハンバーガー$14.99～などアメリカを代表する料理のほか、ロコモコ$9.99などのハワイアンフードも揃う。
-
Shop Data 電話番号 591･8891 住所 1060 Auahi St.ワード･エンタテインメント･センター1階 営業時間 7：00～22：00（金･土曜は～24：00） 定休日 無休 ホームページ http://bigcitydinerhawaii.com
人気ダイナーの新店舗もチェック
ホノルルの人気店に気軽に行きたい！
そんな願いを叶えるアラモアナ店
Liliha Bakery
リリハ･ベーカリー
1950年創業のハワイアンにも人気の店が、アラモアナセンター内にでき、行きやすくなった。ベーカリーコーナーと135席以上あるダイニングエリアに分かれており、ゆったりと食事ができる空間になっている。メイシーズ内にあるので、買い物途中の休憩にも立ち寄りやすい。マラサダ1個$2.39～などベーカリーのみの利用も可能。
-
Shop Data 電話番号 944・4088 住所 1450 Ala Moana Blvd. アラモアナセンター3階ダイヤモンドヘッドウィング・メイシーズ内 営業時間 6：30～21：30（金・土曜は～22：00、日曜は～20：30） 定休日 無休 ホームページ http://www.lilihabakery.com
#ハワイといえばやっぱりコレ
“本場のバーガー”に思い切りかぶりつく
Burger
アメリカといえばハンバーガー！ ハワイにも肉厚パテを使った本場のバーガーを食べられる店がずらり。人気の店を厳選してご紹介。
ファーマーズマーケットで火が付いた！
ハワイ産の食材を凝縮
$10
甘酸っぱいスペシャルティソースとキャラメルオニオン、ベーコンなどが絡む絶品。一度食べたら病みつきに。
Burgers & Burritos Hawaii
バーガー＆ブリトー･ハワイ
ハワイ島の牧草のみで飼育した牛の肉を使用した、高品質のパテが人気のグルメバーガー店。地元野菜とホームメイドのスペシャルソースの相性が抜群。オーナー自慢の本格メキシコ料理もぜひチェックしたい。アルコールの持ち込みも可能なので、ハワイ産ビール持参でぜひ。
スタイリッシュな店内ではランチ限定メニューも提供。 -
Shop Data 電話番号 732･9490 住所 760Kapahulu Ave. 営業時間 11：00～20：30（ 日曜は～19：00） 定休日 無休 ホームページ https://burgersburritoshawaii.com
これぞアメリカンバーガー
ワード地区一押しの味
$9
レタスにトマト、チーズと特製ソースが入る人気のバーガー。シンプルだからパテや野菜のうま味がよくわかる。
Chubbies Burgers
チャビーズ･バーガー
ハワイアンにも人気のバーガーは、1950年代スタイルで販売。カウアイ島のビーフを使ったパテは、熱々のグリルにギュッと押し付けて焼くことで、外はカリカリ、中にはジューシーな肉汁があふれるおいしさになるという。シンプルだがバーガー好き必食の絶品の味をご賞味あれ。
ワード地区の駐車場で営業するフードトラック。 -
Shop Data 電話番号 291･7867 住所 960Auahi St. ワード･ゲートウェイ･センター駐車場内 営業時間 10：30～21：00 定休日 月曜 ホームページ http://www.chubbiesburgers.com
有名レストランが手掛ける
ワンランク上の味を楽しむ
＄12.99（コンボは＄18.99）
甘辛のソースがたっぷりかかった日本人好みの味は、地元でも人気だ。
Burger Hale
バーガー・ハレ
数々のグルメ賞を受賞する名店、MWレストランのオーナーシェフ、ウエイド&ミシェル・ウエオカ氏が手がけている店。シンプルなクラシックバーガーに加え、和風のから揚げチキン入りやスキヤキバーガーなど、ここでしか味わえないバーガーが揃う。ポテトとシェイクがセットになるコンボで注文を。
インターナショナルマーケットプレイス内にあるのでアクセスしやすい。 -
Shop Data 電話番号 377･4402 住所 2309 Kuhio Ave.インターナショナルマーケットプレイス1階 営業時間 12：00～22：00 定休日 無休
ベスト･オブ･バーガーと呼び声高い
食通必食のグルメバーガー
$8.15（チェダーチーズ トッピング$1.5）
シンプルなおいしさが一番の魅力。店おすすめはチェダーチーズ入りだが、チーズなしの注文も可能。
BURGERS ON BISHOP
バーガー・オン・ビショップ
ダウンタウンのオフィスビル1階にある隠れた名店は、地元の食通たちもうなる、絶品バーガーを提供。特注のブリオッシュバンズにローカル野菜、それぞれのバーガーに合わせた特製ソースをサンド。肉厚と肉汁たっぷりのパテも文句なしの一品。ワギュウバーガー$13.15も人気。
洗練された高級感ある店内も魅力的。 -
Shop Data 電話番号 586･2000 住所 745 Fort St.TOPAタワー1階 営業時間 8：00～15：00（金曜は16：00～20：00も営業） 定休日 土、日曜 ホームページ https://www.burgersonbishop.com
#ハワイの風を感じながら食べる
“外メシ”でランチタイム
BBQ
青空の下でハワイの気持ちのいい風を感じながらの外メシは最高！
海風を感じるレストランでのバーベキューもよし。ランチを買って外で食すもよし。
ワイキキの絶景を見ながら
レストランでバーベキュー!?
The Reef Bar & Market Grill
ザ・リーフ バー & マーケットグリル
-
Shop Data 電話番号 924･7333 住所 2169 Kalia Rd.アウトリガー･リーフ･ワイキキ･ビーチ･リゾート1階 営業時間 7：00～24：00 定休日 無休 ホームページ https://www.reefbarandmarketgrill.com
#手づかみでワイルドに食べる
ガーリックシュリンプ＆フリフリチキン
American Dinner
サーファーの街であるハレイワには、ワイルドに食べたくなるグルメが点在。そんな中から今回はガーリックシュリンプとフリフリチキンの名店をご紹介。
本格派のステーキを
ビーチを眺めながら味わいたい
Steak Shack
ステーキ・シャック
最高ランクのアメリカン・ビーフ、USプライム牛を使用した、本格的なステーキプレートを格安価格で提供。ステーキの大きさは約170～396gの4種類。上質な肉を使用しているため味付けもシンプル。プレートランチを購入したらビーチに出て、外メシを楽しんで。
-
Shop Data 電話番号 861･9966 住所 2161 Kalia Rd.ワイキキ・ショア by アウトリガー1階 営業時間 10：00～19：00（金曜は～19：30） 定休日 無休
外メシはココで！
フォート・デ・ルッシー・ビーチ
おしゃれな外メシは
サンドイッチで決まり!
Knots Coffee Roasters
ノッツ コーヒー ロースターズ
こだわりのコーヒーを提供するカフェ。オリジナルの保冷バッグに入ったノッツ ピクニック グラブ＆ゴーは外メシにぴったり。ターキーやチーズ、ピクルスが入ったサンドイッチと、チキンシーザーサラダのトルティーヤがメイン。スナック付き。
-
Shop Data 電話番号 931･4482 住所 150 Kapahulu Ave. クイーン カピオラ二 ホテルロビー 営業時間 6：00～20：00 定休日 無休 ホームページ https://www.knotscoffee.com/
外メシはココで！
カピオラニ公園
ハレイワ名物のフードトラック
行列必須の人気店でシュリンプを
Giovanni’s
ジョバンニ
濃厚なコクが後を引くガーリックシュリンプは、地元のサーファーにも人気の一品。トラック近くに手洗い場があるので、手づかみで味わって。辛いのが得意な人はホット＆スパイシーを。ただしかなり辛いので要注意！ シグネチャーのスキャンピはたっぷりのバターとガーリックが利いた、インパクト大のおいしさ。
-
Shop Data 電話番号 なし 住所 66-472 Kamehameha Hwy. Haleiwa 営業時間 10：30～17：00 定休日 無休 ホームページ http://www.giovannisshrimptruck.com
- 真っ赤に燃えるようなホット＆スパイシー$14。本当に辛い！
- スキャンピ$14。ガーリックのパンチが利いた人気メニュー。
香ばしい香りに惹かれる
土・日曜限定のフリフリチキン
Ray’s Kiawe Broiled Chicken
レイズ
マラマ・マーケットの駐車場の一画で、土・日曜限定で販売されるフリフリチキン。炭火の上で回しながらまんべんなくチキンを焼くことで、外の皮はパリッと、中はジューシーに仕上がるのだとか。チキンが焼きあがるときの香ばしい香りと、煙を目指して訪れて。近くにテーブルなどはないので、ビーチか車で。
-
Shop Data 電話番号 479･9891 住所 66-190 Kamehameha Hwy. Haleiwaマラマ･マーケット前駐車場内 営業時間 土・日曜の9：00～16：00
- 半身のチキンにコールスロー、ごはんが付くプレート$9。
- チキンホール$11。カットされているので食べやすい。
- Original:https://www.digimonostation.jp/0000122251/
- Source:デジモノステーション
- Author: