9月22日にフィットネス用品メーカーのEchelon Fitness（エシュロンフィットネス）がPrime Bikeという最新プロダクトを発表した。価格は500ドル（約5万3000円）で、1900ドル（約20万円）するPeloton（ペロトン）のバイクのほぼコピーだ。EchelonはPrime Bikeを「Amazon（アマゾン）とのコラボで」開発したと話した。しかしアマゾンはそれは真実ではないとし、サイトからPrime Bikeを除外し、Echelonとは距離を置く声明を出した。Prime Bikeを発表したプレスリリースは、大半のリストから削除されている。
「バイクはアマゾンのプロダクトでもなければ、Amazon Primeに関連するものでもない」と同社は声明で述べた。「Echelonはアマゾンと正式な提携関係にない。当社は今回のことを明確にすること、プロダクトの販売を停止すること、プロダクトのブランド名を変えることでEchelonと連絡を取っている」
今回のアマゾンの声明は、昨日のEchelon Fitnessによるプロダクト発表を受けてのものだ。発表の中で同社は「（アマゾンの）初となるコネクテッドフィットネス製品」とうたっていた。500ドルのバイクは確かにPelotonの安価なコピー商品のようだった。EchelonのPrime BikeはPelotonのオリジナル商品より45ポンド（20kg）も軽いが、配色やデザイン、機能が同じで、唯一大型のビデオモニターがない。
現状、Prime Bikeはアマゾンでは購入できない。上記のアマゾンのコメントからすると、ゆくゆくは異なる商品名でアマゾンのサイトで販売されるかもしれない。なおいま購入したい人は、異なる商品名ながらWalmart（ウォルマート）で同じものを同じ価格で買うことができる。
画像クレジット: Echelon
[原文へ]
（翻訳：Mizoguchi）