【訳者注】打ち上げは成功（Twitter投稿）し、衛星は予定軌道に投入された。
SpaceX（スペースX）は米国時間11月21日土曜日の朝、カリフォルニア州バンデンバーグ空軍基地からFalcon 9を太平洋標準時の午前9時17分（東部標準時12時17分、日本時間11月22日2時17分）に打ち上げる予定だ。これは欧州宇宙機関（ESA）、NASAおよび米国とヨーロッパの気象観測機関によって開発されたSentinel-6 Michael Freilich Missionである。
Sentinel-6は、2006年から2019年までNASAの地球科学部門の責任者を務め、8月に他界した元NASA地球科学部門長のMichael Freilich（マイケル・フライリッチ）氏にちなんで命名された。これは、プログラムに予定されている2機のSentinel-6シリーズの衛星のうちの1つで、Sentinel-6Bは2025年のいずれかの時期にSentinel-6 Michael Freilichに参加する予定だ。
上の動画は、打ち上げ時刻の約15分前、つまり太平洋標準時午前9時2分（米国東部標準時12時2分）頃にライブ配信される。本日のミッションがキャンセルされた場合、日曜日の太平洋標準時午前9時4分（東部標準時12時4分）にバックアップのスケジュールが用意されている。
カテゴリー：宇宙
タグ：SpaceX、Falcon 9
［原文へ］
（翻訳：塚本直樹 / Twitter）