翻訳：滑川海彦 | IT NEWS

Appleの第1四半期売上は11.6兆円と過去最高だが市場は無反応

Lucas Matney — Thu, 28 Jan 2021 05:15:04 +0000

Appleは米国時間1月27日に第1四半期の決算を発表した。収入は予測を上回る1114億ドル（約11兆6000億円）で過去最高を記録した。ところが決算の発表後、時間外取引の株価はわずかに下落した。投資家は、この決算にほとんど関心を示さなかったようだ。 Read More

Anthony Ha — Thu, 28 Jan 2021 01:30:44 +0000

ファッションのトレンドの予測から推測による時間のムダを省くことを目指すスタートアップ、Finesseがシード、プレシードのラウンドで4.7億円のベンチャー資金を調達したと発表した。 Read More

Zack Whittaker — Tue, 26 Jan 2021 23:45:23 +0000

Appleはセキュリティ上の脆弱性3箇所を修正したiOS 14のアップデート、iOS 14.4を公開した。修正されたバグはすでにハッカーによって攻撃に利用されていたという。 Read More

Michael Huth — Tue, 26 Jan 2021 04:30:32 +0000

我々は「あらゆる情報を指先に」置いた世界のメリットを享受しているが、利便性と引き換えにプライバシーを放棄している。われわれはテクノロジー企業が無謀さと計算づくで構築してきた線の上に立っている。 Read More

Jordan Crook — Tue, 26 Jan 2021 00:00:01 +0000

Goalsetterは両親が子供たちに金融リテラシーを教えるのを助けるプラットフォームだ。同社は米国時間1月25日、Astiaがリードするシードラウンドで390万ドル（約4億円）を調達したと発表した。 Read More

Devin Coldewey — Fri, 22 Jan 2021 08:30:09 +0000

投稿された写真に画像分析AIによってキャプションを付加するユーザー補助機能がアップデートされ、視覚にハンデのあるユーザーを助けると同時に将来は一般ユーザーにも役立つようになるという。 Read More

Sarah Perez — Fri, 22 Jan 2021 00:30:59 +0000

YouTubeでハッシュタグをクリックするか直接入力すると専用ランディングページが表示されるようになった。「最高のビデオがトップに表示される」という。クリエーターにとっても便利なツールだろう。 Read More

Sarah Perez — Thu, 21 Jan 2021 02:00:43 +0000

人気ショートビデオサービスのTikTokは、クリエイターが視聴者の質問に効果的に回答できる新機能を追加する。同社は、テキストと動画を利用できるQ＆A機能をテストしていることを認めた。 Read More

Sarah Perez — Wed, 20 Jan 2021 02:30:11 +0000

Netflixはサービスを延々とスクロールせずに見たい番組を発見する方法を常に探ってきたが、四半期決算の発表の中でテストを続けていたシャッフル再生を世界のユーザーに公開すると発表した。 Read More